探索创新:海外教育学院成功开创党课英文讲座先河

发布时间:2014-04-12动态浏览次数:255

4月8日晚6点30分,海外教育学院党委书记方宗祥积极融合中外合作办学特色,在传统党课授课的基础上,以“Party Constitution(党章)”为主题,探索创新,凸显特色,采取开办党课英语讲座的方式,和学院新一批优秀的入党积极分子在教一207人文中心用英语进行了有关党章知识的学习与交流。

讲座伊始,方书记首先向在场的同学提出了什么是中国共产党? (What is the CCP?)、你怎样理解中国特色或中国的基本国情?(How do you understand the Chinese characteristics or basic national conditions?)中国为什么能取得今天的成就?(What are the fundamental reasons behind China’s achievements and progress?)等五个基本问题。同时借这一契机,积极鼓励同学在日常生活中多阅读国外书籍,为提高自己对于党性的认识和英文水平打下坚实基础。接着,方书记深入浅出地介绍了党的相关历史及其理论方针。值得一提的是,为了让同学们更容易理解,方书记细致地在对关键字进行了中文注释,同时对于一些优美的英语单词做了标注,减轻了同学们对于长篇英文阅读理解的压力。现场同学时而低头认真记录,时而抬头专心聆听,会场气氛时而严肃时而热烈,无一不展现了他们对方书记创新的党章主题讲座的高度热情以及对于要求进一步提高自身党性修养的积极要求。

“Party Constitution”讲座的圆满举行,极大地开阔了入党积极分子的视野,用一种全新的方式激发了积极分子对于党章学习的兴趣,开创了海院英文党课教学的先河,为本院积极分子学习和宣传奠定了基础,使学员们在沐浴党章的光辉同时,切身感受到最高级英语翻译的魅力。