天涯若比邻,共学三字经! 南京邮电大学海院为留学生开展线上“三字经”学习活动

发布时间:2020-03-10动态浏览次数:378


疫情期间,停课不停学,为丰富在校留学生的业余学习,226日,南京邮电大学海外教育学院为留学生开展了为期10天的“三字经”的线上学习活动,活动形式包括公众号每日发布学习内容、微信群指导、老师纠音讲解、直播课答疑、线上知识竞赛、学生背诵三字经视频展示、学习之星评选等多种形式。学院邀请了外国语学院的汉语老师刘涓涓、王竞雄老师作为留学生的指导老师。学习“三字经”活动期间,学生积极参与、每日学习背诵三字经,在线上知识竞赛中多名学生获得满分,并且展示了非常优秀的视频作品。“三字经”线上学习活动获得留学生一致好评,留学生表示不仅可以学习汉语、纠正发音,还能了解到三字经背后的故事和中国的传统文化。多名留学生希望可以继续参加此类活动,学习更多的中国文学和文化。

一:公众号每日发布学习内容

226日起,由海外教育学院的林雨婷老师每日精心编辑学习内容,发布到“汉语韵”公众号上。每日学习三句话(一句话12个汉字),不仅标注拼音,解释句意,还用文字、图片、视频等多种形式讲解三字经中背后的小故事和涉及的中国文化。比如在学习“昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。”时,林老师插入了“孟母三迁”的英文故事讲解,学生在学习读音和汉字的同时,还积极的留言参与“环境对人的影响”的讨论。

在学习的过程中,林老师还积极的把中国的传统文化融入其中。比如在学习“曰南北,曰西东。此四方,应乎中。”,林老师讲解了中国四大发明“指南针/司南”以及其在历史上的重要性。在学习“匏土革,木石金。丝与竹,乃八音。”中,留学生不仅能够准确的读出生僻字的发音,还了解到了中国的“八音”和传统乐器。


二:微信群指导、老师纠音

林老师组建了“三字经学习群”,并邀请了海院领导、辅导员、外国语学院刘涓涓等四名汉语老师的加入。林老师在学习群中推送学习内容并录制标准发音。留学生需要每日跟读并发至群里,指导老师会根据学生的录音对其进行纠音。留学生在学习群里每日坚持跟读,并积极的参加讨论。


三:直播课答疑

31号,三字经已经进行了5天,林老师在线上组织了直播课答疑,针对5天内学生发音的共同问题进行答疑和纠正。如很多学生汉语第二声和第三声发不好,zhsh容易混淆,林老师采取微信视频的形式,让学生按照自己的口型一个个纠正。直播课后,留学生能够认清汉语声调的不同,改正了之前的错误发音。

四:线上知识竞赛

37号,林老师组织了线上知识竞赛,知识竞赛题目涵盖了三字经句子填空、句子发音、三字经背后的故事以及中国的传统文化。数名留学生获得了满分和接近满分的好成绩!


五:学生背诵三字经视频展示

38号,海外教育学院评选了优秀的留学生作品,这些留学生学生来自不同的国家和地区,但都怀着对于汉语和中国文化学习的一腔热情和坚持。天涯若比邻,共学三字经!(视频请见链接)

六:学习之星评选

三字经”学习活动结束后,指导老师挑选了5名优秀的留学生作为此次活动的学习之星,以表彰留学生的学习热情,以资鼓励!